Friday, August 31, 2007

...and we're back

Tres días después, los irrespetuosos de Time Warner Cable y su servicio de banda ancha Road Runner se dignaron a volver a poner online este blog y mi sitio. De poco sirvieron mis reclamos y las más de tres horas que gasté ayer puteandome con "customer service representatives" por teléfono y por chat.

Encima, mientras la página no estaba online, el que sí estaba en su lugar era el Correcaminos (Road Runner), que me sacaba la lengua como si yo fuera el coyote y si le hacías click, hacía: "Bip Bip".

!!!!!!!!!!!!!!!!

-- fin del post --

Wednesday, August 29, 2007

Invasión paraguaya

Los paraguayos son relativamente pocos en general, pero acá figuran incluso menos que los uruguayos que, con un país más chico, tienen una tradición emigrante más fuerte. Por eso, son contadas las ocasiones en que me ha tocado escribir sobre algo relacionado con Paraguay -- que para mí es algo bastante cercano a mis raíces, ya que me crié en tres provincias con Paraguay del otro lado del río.

En el Daily News de hoy, publiqué una nota con Celso Duarte, un arpista mexicano nacido en Paraguay, hijo de otro arpista paraguayo famoso, Celso Duarte González. Y estoy trabajando en una nota sobre un festival de cine donde van a dar Hamaca paraguaya, la primera película en hacerse en ese país en 36 años.

Cuando se publiquen las versiones en español en Hora Hispana, subirelas. (No son traducciones, porque las notas que publico en los dos idiomas, las re-escribo para que no suenen a traducciones justamente).

Pero en la nota en inglés ya pueden apreciar que me di el gusto de escribir tereré en el séptimo diario con más circulación en Estados Unidos, que publica más de 775 mil ejemplares cada día según el Audit Bureau of Circulations.

Mientras tanto, espero poder ir al show de Celso a escuchar Pájaro Campana y acordarme de Canal 7 de Itapúa.

-- fin del post --


Tuesday, August 28, 2007

China Update

El domingo posteé sobre una serie de notas que el New York Times promete sobre China, la que empezó con un informe profundo sobre las consecuencias ambientales de la explosión de crecimiento industrial del país.

Lo que no había visto, porque lo leí en papel, es una novedad que me parece impresionante: en la versión online, el Times ofrece un reporte de audio en chino mandarín. (Click para escucharlo).

Me parece genial.

-- fin del post --

Monday, August 27, 2007

México - Urgente: Nos tapó el agua

Tengo una sola regla respecto de Wikipedia.

1. Nunca entrarás a Wikipedia.

La enciclopedia comunitaria tiene sus pros y sus contras. Pero como periodista profesional, entiendo que lo mejor es evitar de plano que mi comprensión de cualquier tema empiece a ser formada por una fuente de información que no es 100% confiable. Punto.

Que los editores de Wikipedia son super obsesivos. Todo bien. Que el poder de la comunidad se impone sobre los desubicados que escriben falsedades. Todo bien. Que la democracia de la internel. Todo bien.

Para buscar una foto del capibará cué, carpincho o "water pig" que vas a mandar a tus amigos, Wikipedia es perfecto. Para buscar información que vas a usar en cualquier proyecto medianamente serio, ¡NO!

Así que imaginarán mi reacción cuando leo este titular de El Universal de México: "Juez sustenta sentencia de caso Acteal en Wikipedia".

El tipo condenó a 18 indígenas tzotziles ¡a 25 años de prisión! basándose en ¡¡el testimonio experto de balística de Wikipedia!! (No me alcanzan los signos de exclamación).

"(Martín) Rangel Cervantes utilizó ese sitio de internet para sustentar el delito de portación de arma de uso exclusivo del Ejército en contra de los acusados, desechando el dictamen de balística que consta en el expediente".

Por si no quedó claro: DESCARTÓ el dictamen de balística y en su lugar se guió por lo que dice una página de Internet (municion.org) que encontró en Wikipedia.

El Universal copia textual del dictamen:

“En relación con el tema, en las páginas de internet obtenidas de la consulta del buscador fuente http://google.com.mx, relativas a la enciclopedia libre Wikipedia, de Wikipedia Foundation, se precisa lo siguiente:

“Página: http://www.municion.org/44 magnum/44magnum.htm".

“El .44 Magnum. Su elevadísima potencia necesita mucho entrenamiento y armas muy grandes y robustas, algunos utilizan cartuchos del .44 Russian o el .44 Special en sus revólveres (totalmente compatibles)."

El sitio en que se basó la sentencia invita: "El sábado 6 de octubre se realizará una reunión de la AECC en Castellón, con bolsa de cartuchería incluída (!). No podeis faltar". Como verán si entran, es un sitio de aficionados, quienes al parecer saben mucho de balas, pero para nada se justifica que un juez lo use como fuente determinante en una causa judicial, encima en otro país.

¿Qué se sentirá que te manden 25 años a la cárcel por lo que escribió un señor valenciano en pijamas, quien se aseguró de subrayar en el primer párrafo que: "A su popularidad contribuyó mucho 'Harry el Sucio', con su impresionante Smith & Wesson Modelo 29 en este calibre"?

Sunday, August 26, 2007

La revolución china no será televisada

Hoy, en lo que se ha vuelto una costumbre en los últimos dos o tres años, el New York Times del domingo tiene como nota principal un informe en profundidad sobre algún aspecto del crecimiento de China.

La recomendable nota de hoy es sobre los efectos ambientales de la explosión económica china que comenzó hace tres décadas.

Algunos datos impresionantes:
* 500 millones de personas NO tienen acceso a agua tomable.
* Sólo UNO por ciento de los 560 millones de chinos que viven en ciudades respiran aire considerado saludable por los estándares de la Unión Europea.
* Los contaminantes que producen las centrales chinas de energía a carbón producen lluvia ácida que cae sobre Seúl y Tokio.
* Una parte de la polución del aire de Los Ángeles se origina en China.
* 750 mil chinos mueren cada año por causas relacionadas con la polución del aire y el agua.

Más allá de lo dramático de la situación -y de lo difícil que se le hace al gobierno chino controlarla- la cobertura del Times señala algo que los medios latinoamericanos me parece no están teniendo en cuenta: el enfoque de la cobertura de internacionales tiene que cambiar.

China va a seguir siendo cada vez más importante, sea por su poder económico o por la falta de control de calidad de sus productos -como los juguetes con plomo-. Su influencia no dejará de extenderse (el Times también le ha dedicado mucho papel a las relaciones de China con gobiernos cuestionables de África que la proveen de recursos naturales). Y las secciones de Internacionales tienen que salir del modelo basado en Latinoamérica, Europa y EE.UU.

Éstos suelen ser los únicos destinos donde cualquier medio latinoamericano tendría corresponsales (esa romántica especie en extinción) o colaboradores permanentes.

¿A alguien ya se le ocurrió mandar a un corresponsal a Beijing para contarle a sus lectores cómo China va a cambiar nuestras vidas en el siglo 21?

Wednesday, August 22, 2007

Soñándome en el Imperio Británico

Todas las mañanas, despertarme es un largo proceso que empieza cuando se prende la radio.

Entre que pienso que ya me desperté, me vuelvo a dormir, dormito en diferentes niveles de conciencia, me vuelvo a despertar, y otra vez a enterrar la cabeza en las almohadas, suena a todo lo que da el noticiero internacional de la BBC, que la radio pública de Nueva York retransmite.

El resultado es que muchas veces sueño con las cosas que la radio me está contando. Esto demuestra lo bien narradas que suelen estar las historias de los corresponsales, ya que más de una vez he soñado que estoy dentro de ellas. Sus descripciones son tan buenas que a mi subconsciente no le cuesta nada proveer las imágenes. Al rato, cuando me levanto, me doy cuenta que ya conozco las noticias que leo, porque "las soñé" más temprano.

Esta mañana, soñé con Rangún. Y de allí, amiguitos, viene esta inesperada reflexión anti-imperialista. Dice así:

¿Qué hacía yo soñando con la capital de ese país que la BBC llama Birmania en español pero "Myanmar, ex Burma" en inglés?

De hecho, ¿qué hago pasando mis preciosos últimos minutos de sueño de cada mañana soñando con países como Nigeria, India, Kenia, Hong Kong, etc.? (Notarán que casi nunca sueño con Latinoamérica).

El hecho es que hubo unas protestas en Burma/Birmania/whatever porque el precio de la nafta se duplicó de repente. La junta militar que gobierna el país hizo lo que hacen las juntas militares que gobiernan países y reprimió las manifestaciones, que de hecho fueron toda una sorpresa porque la gente no suele animarse a nada por allá.

Y ésta era la noticia que encabezaba el noticiero de la BBC. No niego que si yo fuera birmano/burmés/whateverés estaría igual de caliente si me suben el precio de la nafta. Pero realmente me parece que no era la noticia más importante del día.

La impresión que tengo es que los criterios de cobertura de la BBC son un reflejo de la melancolía británica por aquellos tiempos en que realmente eran un imperio. Donde antes llegaban sus oficiales del Foreign Service, dispuestos a subyugar a los nativos sin despeinar sus prolijos bigotes ni empañar sus monóculos, hoy llega la red de corresponsales de la BBC, a ver cómo andan aquellos nativos después de tanto tiempo.

Tuesday, August 21, 2007

Meme: Los Graglias Impresentables

Por culpa de Matías, tengo que sacar los trapitos al sol de mi famiglia.

Resulta que a Matías se le ocurrió hacer un meme, una especie de juego de la mancha donde un blogger toca a otro blogger y le transmite la tarea que a su vez le transmitieron a él cuando lo tocaron.

¿Se entendió?

¿La tarea que se le ocurrió a Matías? "Buscar en Google a los dos o tres más famosos personajes que tengan el mismo apellido que el memero".

Claro, el vivo tiene un "pariente" que es cura pederasta y otra que es actriz porno. Así cualquiera...

Pero para no quedar atrás, les voy a contar la historia de El Tío Nazi y El Tocayo Estafador.

Mis primeras búsquedas onanistas de gugl, en el alba de la Internés, se encontraban, antes que con mi nombre, con el del Tío Lino. Aparece en algunas páginas que mencionan la Universidad de San Diego, entonces el buscador lo ponía a él primero cuando yo le ordenaba buscar "diego graglia".

[Disclaimer 1: Hasta donde yo sé, el Tío Lino no es Nazi, pero este es un blog sensacionalista que miente para atraer lectores. El Tío Nazi es un apodo de fantasía que no se refiere a ninguna persona en la realidad. Cualquier semejanza con la realidad es pura coincidencia.]

[Disclaimer 2: El Tío Lino es abogado y no sé si tiene sentido del humor, por eso el disclaimer 1.]

El Tío Lino, anyway, nació en Sicilia, se crió en EE.UU. y se graduó de Columbia U. -- igual que yo, pero 51 años antes. El Tío Lino ha escrito e investigado mucho sobre la constitucionalidad de las leyes que tratan de solucionar los problemas raciales por medio de la llamada discriminación positiva -- que por ejemplo les facilita la admisión a las universidades a las minorías raciales. (...A esta altura, los lectores se aburrieron todos y se fueron a ver a la prima de Matías en bolas...)

El problema fue que una vez en 1997 al Tío Lino se le ocurrió decir que los méxico-americanos y los negros no pueden competir académicamente con los blancos y asiáticos por culpa de su background cultural.

¡El quilombo que se armó!

Le dijeron racista, lo acusaron de apoyar al Ku Klux Klan, lo denunciaron por acoso racial, Jesse Jackson pidió que lo trataran como a un paria. Etc., etc., etc. Así, el Tío Lino me parece que logró la mayor cantidad de hits de un Graglia en Internet.

El Tocayo Estafador (aplica aquí Disclaimer 1) es un tal Diego Graglia al que acusan de haber engañado a decenas de compradores de computadoras en España a través del sitio SubastasPC.com.

No tengo idea de si es cierto, pero hace mucho que encuentro posts de gente indignada ante el posible regreso de los estafadores a través de otro sitio. Ahí sindican al otro DG como propietario registrado de la nueva empresa.

Aunque yo sé que no dije nada de los negros y los méxico-americanos, y que nunca le vendí una computadora a nadie, igual se siente medio feíto leer en internet como la gente habla mal de alguien que lleva tu nombre. Me siento como si me estuvieran acusando, pero ¡yo no hice nada!

De todas maneras, el que se lleva el premio al Mejor Tocayo de Internet es el Diego Graglia que estudió en la Facultad de Bromatología de la Universidad Nacional de Entre Ríos (donde nací yo, así que podríamos ser parientes no tan lejanos). Este tocayo hizo una práctica profesional en "Metodologías de limpieza y desinfección de equipos en una Industria Cervecera. Optimización de parámetros".

¡Gracias tocayo por preocuparte por mi salud!

---

No sé cómo es la ceremonia en que paso el meme a otros. En este sencillo pero emotivo acto...: tereré, Cenizas en el mar... y después agrego algún otro, soy tan nuevo en esto que no tengo tantos amigos en el mundo blogger :'(

Wednesday, August 15, 2007

Otro imperio mediático en ciernes



No seremos Rupert Murdoch, pero los Graglia también avanzamos lenta y subrepticiamente en la industria editorial. [Insert *risa maléfica*].

Si no, vean el crédito de la foto, arriba a la derecha. (Es del diario Primera Edición de Posadas).

Aquí abajo hay más, en color, de este joven y talentoso reportero gráfico. También pueden visitar su sitio.




Puedo escuchar a esa hinchada delirante: "La Aplanadora del Rocanrol, es Divididos la puta que lo parió".



La guitarra de León es más linda, pero la de Mollo suena mejor.

Hip Hop con Conciencia

Mientras los raperos mainstream se dedican al bling (la ostentación de joyas hasta en los dientes, literalmente) y las amenazas gangsteriles, la tradición original del hip hop como un vehículo de resistencia contra el sistema persiste. Sobre todo en Latinoamérica y también entre los latinos de EE.UU.

Esta mañana, publiqué en el Daily News esta notita sobre un show con este tipo de artistas. Tienen raíces en México, Puerto Rico, Chile, Chicago, Boston y Nueva York. "Somos hijos de la rebeldía", dice RodStarz, rapero de Rebel Díaz e hijo de exiliados chilenos.

No es mi primera nota sobre el tema. Hace poco hice una similar sobre raperas cubanas.

-- fin del post --

Tuesday, August 14, 2007

Mi pleier propio

Para los que no escucharon mi debut en la radio neoyorquina:



También les pego el guión, ya que soy como un diario mojado, "no se le entiende lo que dice". Cuac!

NEW YORK, NY May 04, 2007 —While most of the city sleeps, a growing number of New Yorkers get together late at night to dance tango. The tango parties are known as milongas , the Argentinean slang name for social tango dances born in Buenos Aires in the late 1800s. Two decades ago, only a couple of milongas existed in Queens. But today New York hosts up to five milongas any night of the week. As part of our occasional series, Feet in Two Worlds, reporter Diego Graglia takes us for a spin around the city's growing tango scene.

Reporter Diego Graglia takes us for a spin around the city’s growing tango scene.

SCHULMAN: Tango is addictive. It's a joy and a frustration, so you can't always get the high that you want just by going to a tango party.

REPORTER: Until I met Rebecca Shulman, I thought only my fellow Argentineans could get so poetic when talking about tango.

Here she is at a Chelsea dance studio teaching a variation on a step to a couple of advanced dancers.

Rebecca's been teaching and dancing tango for 16 years. Over this time, she has seen many New Yorkers join the ranks of the tango fanatics. For many of these devoted dancers, tango has gone from being a hobby to a lifestyle.

SCHULMAN: Going out dancing, staying out late, getting up late. I don't know how people do it who have regular jobs.

REPORTER: In fact, some no longer have regular jobs. Here's Istanbul-native Yesim Sezer. She quit her 16-year career in the travel business to become DJ La Turca.

SEZER: Why? Because tango and day job don't go together. And at some point I was asked to make a choice and I said, 'I choose tango.'

REPORTER: It's been over two years since then. Yesim says she doesn't get a regular paycheck every week..., but she's happy.

SEZER: You don't choose tango, tango chooses you […] These people are addicted, they hang out seven nights a week, and somehow try to manage it during the day. But they always wait for the night to go to a milonga.

REPORTER: It's a Monday night at Dance Manhattan on 19th Street. About 150 people have come out to dance tango. On the dance floor, dozens of couples rotate, each at their own pace. They follow the distinctive beat kept by the piano, the bass, and tango's signature instrument, the bandoneón, a cousin of the accordion. This being New York, the crowd is very diverse. You see young and old people; those who dress up and others in jeans and t-shirts.

By day, Natalia Wilson works as a paralegal. Tonight, she is sitting by the dance floor with a friend, waiting to be asked to dance. I ask her what attracted her to tango.

WILSON: Ahmmm… Mostly the sensuality and how people look when they dance, they kind of zone out to this other world and that's what I wanted to feel like.

REPOTER: Have you felt it?

WILSON: Yes, and no… (laughs)

REPORTER: Tango creates instant intimacy between perfect strangers. At the same time, the milongas can be an anonymous world where it doesn't matter who you are during the day. Milonga organizer Gayatri Martin.

MARTIN: You could be anybody, you could be a multimillionaire, you could be almost homeless. You could be illiterate. Nobody knows and they don't really care. They might say hello to you for three years and never know your first name and dance five times a night with you.

REPORTER: So what do they care about?

MARTIN: Dancing!

REPORTER: But dancing here is not the same as in Buenos Aires.

KOLKER: You go to the milongas here and it's like a big prom or la big bar mitzvah. Everything is cool, you have the cheese, you have the dips. Everything is organized.

REPORTER: Tango instructor Oliver Kolker was born in New York, but raised in Buenos Aires. He says here many people just learn the mechanics of tango.

KOLKER: Like other people do yoga or tai chi or painting or chess, these people, they study dance.

REPORTER: But there are those who find a deeper experience in tango. They are the ones who become addicted.

REPORTER: So, how did this all start? In 1985 the show Tango Argentino came to town for what was supposed to be one week. The show turned out to be what the New York Times called The Season's Improbable Hit. During its run on Broadway, it was seen by Madonna, Sinatra, Kissinger and Baryshnikov.

TURNEY (SINGING): Si yo tuviera el corazón, el corazón que di...

REPORTER: Alexander Turney was there too.

Alex was 67 at the time. Today he is 88 and still dancing. He and his late wife Jean were among the many New Yorkers who were inspired to learn tango after seeing Tango Argentino.

TURNEY: The last 19 years of our life, dancing together, it just transformed our life, it changed our growing old.

REPORTER: There's a saying in Argentina, El tango es un sentimiento triste que se baila. Tango is a sad feeling that you dance. Here, tango is an escape, and milongas are an opportunity to embrace a stranger and sway to the sounds of elegant, sensual music.

TURNEY: Every time I go to the dance, with all my pain and all the tragedies in life and all the disappointments, for two, three, four hours, however long we're there: La vida es una milonga. The whole life is a ball.

REPORTER: The end of every tango song is marked by two notes. In the silence that follows and during the opening bars of the next song, couples stand still, waiting for another go at the joy and the frustration of tango, for another chance to get that high they are looking for.

For WNYC, I'm Diego Graglia.

Bizarro, ¿y vos?

El premio al comunicado de prensa más original del mes se lo lleva la NASA.

Ayer mandaron uno que anunciaba:

TELECONFERENCIA DE LA NASA SOBRE ESTRELLA BIZARRA

Un titular digno del difunto Weekly World News.

Textual:

"For Immediate Release"

"Notice to the Press: Nasa Media Teleconference on Bizarre Star"

"If you are interested in this 08/15 event, please see contact information below, and note Internet web addresses."

"NASA TO HOLD MEDIA TELECONFERENCE ON BIZARRE STAR"

¡Plop!

Monday, August 13, 2007

Usted lo vio primero en The Daily DG


El aviso del WSJ Online... en el NYT online. ¡Plop!

Tan sólo esta mañana hablábamos de la posibilidad de que el WSJ compita con más ganas con el NYT.

Esta tarde, ¡ya había publicidad! del WSJ en el NYT. Y ofreciendo descuentos por la suscripción online.

The Daily DG, siempre antes... con la verdad. :-p

-- fin del post --

Digno de El Príncipe

Mientras los incautos debaten sin cesar qué le hará Murdoch a su juguete nuevo, el Wall Street Journal, nuestro maquiavélico protagonista subrepticiamente planea atacar con todo al New York Times.

¿Y quién lo anuncia?

Nada menos que el 3ro. en discordia (o 4to. después del WPost), el LA Times.

Según dice el matutino angelino -qué lindo que suena- Murdoch ya anunció en público que planea incrementar en el WSJ la cobertura de noticias nacionales e internacionales para competir con el Times y otros.

Pero en privado ha sido más agresivo, dice off the record un ejecutivo cercano al líder supremo. "Rupert piensa que el Times es vulnerable y va a ir a por ellos". (*Traducción exageradamente castiza par moi).

Parece que el plan sería reducir el precio del diario y también de los avisos, para competir agresivamente con la Dama Gris (The Grey Lady, como le dicen al Times).

Los lectores recordarán (?) que la única manera en que el New York Post logró superar al Daily News (ejem, donde a veces publico yo) es bajando el precio de 50 centavos a unos irrisorios 25.

Y, ahora que el Times está más flaquito, ¿quién podrá defenderlo?

Sunday, August 12, 2007

Una reflexión vacua de domingo

Desde que vivo en NYC, me he acostumbrado a ver las calles de Buenos Aires como fondo en los avisos de la tele.

Vi autos circulando por el Bajo, un buzón del correo estadounidense en pleno Palermo o barrio similar (en un aviso de Dunkin Donuts) y hasta la tribuna local del Nuevo Gasómetro, en un aviso de una tarjeta de crédito.

Desde la crisis, Buenos Aires se transformó en una meca para las compañías publicitarias que encontraban lindas escenografías, talento local, equipos disponibles, por un precio bajo.

Recién, durante la fiaca del domingo, vi esta publicidad de Bridgestone, donde se ve Diagonal Sur, el pedestal donde está Julio A. Roca (a media cuadra de mi ex laburo, DyN), y me parece que avenida Alem en el Bajo también.

Había leído por ahí que ya no era tan buen negocio ir a Buenos Aires, porque la diferencia cambiaria no es tanto y me imagino porque muchos se avivaron -como me da la impresión que pasa en todos los negocios donde se trata con extranjeros-.

Por eso me quedé pensando. Los tipos llevaron un montón de autos último modelo que se ven acá pero en Argentina no, para las escenas de manejo. Además, hay taxis amarillos. Y con todos esos gastos, todavía se justifica grabar en Argentina.

¿?

Thursday, August 9, 2007

Lalo Alcaraz, un genio



Lo entrevisté hace como 3 años, a ver si me acuerdo de subir la entrevista al sitio. (Imagen de gocomics.com).

-- fin del post --

Cambia, todo cambia

El domingo me llevé el New York Times para leer en Central Park (envidienme, sin vergüenza). Cuando terminé la sección principal, como suelo hacer, la tiré en el más cercano tacho (¿sabían que en dominicano se dice safacón, por "safety can", herencia de la ocupación militar estadounidense?)

Grave error.

Era un ejemplar histórico, porque era el último en el formato tradicional del diario. Desde el lunes, tiene una pulgada y media de ancho menos. Por la misma plata, eh.

El cambio se hizo más que nada para reducir los gastos de papel, argumento que no convence a algunos, como Apuntes con Masaje.

El nuevo tamaño se siente super raro, de cierta manera parece la edición especial semanal "Big Print" (letras grandes) que sacan para chicatos: no es normal.

Y, según dice Joe Strupp, podría señalar el futuro: el día en que los diarios se dejen de publicar en papel y pasen a ser solamente online. [Insert alarido de terror].

Wednesday, August 8, 2007

Tres notas tres

Hoy actualicé mi sitio para reflejar la avalancha de notas (tres) que publiqué en VNY, del New York Daily News.

Si siguen los links en mi home page, podrán leer sobre la soprano dominicana que hace una mezcla de dancehall, bachata y pop; el primer concierto de un grupo de bachata criolla dominicana en el Madison Square Garden; y de cómo las mujeres y otros vicios que pueden arruinarle la vida a un hombre se reflejan en los tangos que canta Héctor Pablo Pereyra, alias The Pulpo.
-- fin del post --


Tuesday, August 7, 2007

¡ALIENS DEL ESPACIO SE RETIRAN DE LA INDUSTRIA EDITORIAL!

Los diarios serios de EE.UU. están conmovidos por la muerte de uno de los más famosos "tabloides de supermercado", el Weekly World News, caracterizado por noticias inventadas del calibre de "Elvis está vivo". Hoy, le tocó al turno al Washington Post.

Cuenta la historia que los genios del WWN primero empezaron con noticias insólitas pero reales. Luego, les empezaron a agregar datos "creativos" para hacerlas más interesantes y divertidos. Al final, inventaban todo.

Llegaron a vender un millón de ejemplares semanales, hoy están abajo de los cien mil. Por eso, cierran.

Entre los periodistas, el sueño de renunciar al trabajo en el diario "serio" y pedir un trabajo en el WWN es el equivalente al que se escucha en redacciones argentinas: "Cómo me gustaría escribir las placas rojas de Crónica TV". (El mejor sitio es www.placasrojas.com.ar, pero tiene una publicidad muy molesta. Enter at your own risk).

Algunos titulares que supieron engalanar la tapa del WWN: "12 SENADORES DE EE.UU. SON ALIENS DEL ESPACIO"; "ENLOQUECIDO POR HACER DIETA, CONFUNDE A ENANO CON POLLO"; "AVIÓN PERDIDO EN 1939 ATERRIZA CON ESQUELETO EN LOS CONTROLES"; "PARAÍSO FOTOGRAFIADO POR TELESCOPIO HUBBLE"; "ALIENS DEL ESPACIO SE COMIERON MI ROPA"; "HILLARY CLINTON ADOPTA BEBÉ ALIENÍGENA".

Dicen que un lector escribió para quejarse de la foto que acompañaba la historia de Hillary y el bebé alien. No porque no creyera en el bebé alien, ¡sino porque no creía que Hillary fuera a tener en brazos un bebé ajeno!

Monday, August 6, 2007

"¿Qué mensaje tienes para tus fans?"

Hoy el Washington Post tiene una nota muy interesante sobre las cada vez más inútiles y artificiales entrevistas a famosos. Me tocó de cerca, ya que es un género que nunca me gustó mucho, que poco he practicado, pero que esta semana tuve que revisitar (estando otros colaboradores del medio en cuestión de vacaciones veraniegas).

Dice la autora Ann Hornaday (traducción libre par moi): "La entrevista de celebridades está en crisis. Por un lado se ha convertido en una reliquia calcificada, un ritual mustio y sin aire del complejo industrial del entretenimiento". En otro párrafo, dice que este género ha terminado siendo "controlado con precisión militar por los marketineros".

Eso es exactamente lo que uno siente cuando por ej. entrevista a la Next Big Thing del mundo pop.

El ritual se trata de convivir por varias horas -si tenés la mala suerte de que te toque un/a divo/a que te hace esperar porque se cree super-importante- con publicista, ejecutivo de discográfica, peinador, estilista, quizá algún guardaespalda, etc.

Todos hablan maravillas de la estrella. Y vos tenés que ser simpático. A estas alturas, ya parece que queda mal tener la intención de hacer alguna pregunta aunque sea levemente crítica o realmente inquisitiva. Lo que esperan la estrella y su entourage es, básicamente, lo mismo de siempre. Que si desde chiquita te interesaba la música, que cuáles son tus ídolos, que qué distinta/original/particular eres, etc. etc. etc.

Y anotar la sarta de lugares comunes que fluyen de su boca maquillada.

Si a esto se le suma el hecho de que a mí personalmente hacer una de estas entrevistas me motiva menos que ir al dentista, entenderá el estimado lector el esfuerzo intelectual/anímico que tengo que hacer para no mandar a todo el mundo a donde se merecen después de esperar una hora y media que la estrella se termine de peinar.

Gran parte del problema es lo que espera el medio para el que uno trabaja. Dice una experimentada periodista en la nota del WP que las revistas quieren que las estrellas se vean simpáticas, alguien con quien los lectores puedan identificarse, que les permita imaginar que podrían ser amigos.

Yo sé que el medio que me pidió hacer esta nota de tapa quiere un relato "pum-para-arriba", optimista, simpático, sobre esta nueva starlet que emerge en el mundo pop. No les interesa, ni al editor ni a los lectores, el escepticismo que me chorrea por los dedos mientras garabateo en mi anotador esperando que la diva se digne recibirme.

Suena muy orwelliano, pero uno se siente un engranaje más en un star system bastante patético. Que la radio tal, que la revista tal, que la discográfica tal, todos metidos tratando de sacar su porción... en fin.

Dice la nota del WP que en 1996 Esquire publicó una nota a una estrella ficticia en tapa, llena de exageraciones, intimidades, etc., como buena nota de celebridades. Resultado: los agentes no paraban de llamar para tratar de contactar a la falsa estrella.

"Te engañas si piensas que estás haciendo una contribución a la cultura", dice la periodista. "Lo que estás haciendo en realidad es lograr que la gente vaya y compre una entrada al cine". (O, en este caso, que baje un single de iTunes).

Saturday, August 4, 2007

Qué macanudo

Gary Thuerk. Así se llama el padre del spam.

Por lo menos, ahora ya sabemos a quién agradecerle.

Según cuenta un artículo en la New Yorker de esta semana en 1978 Thuerk decidió usar la predecesora de Internet, la red Arpanet, para anunciar que su compañía DEC estaba por lanzar una nueva computadora.

Como DEC ya era conocida en la costa Este, Thuerk quería llegar a gente en California. Agarró el directorio de Arpanet -que era usada por computadoras del gobierno y de universidades- y mandó un mail a 600 usuarios al mismo tiempo. Así, inventó el spam.

El mail generó reacciones hostiles entre los usuarios, pero el pionero de Internet Richard Stallman defendió la ausencia de controles en la red. Dijo que el daño era pequeño (si supiera...) y que la red era ideal para servicios que pudieran surgir, como ventas de productos, búsqueda de empleos, y hasta servicios de citas. Lo que se dice, un clarividente.

Y Thuerk vendió 20 computadoras.

El resto es historia. Hoy, más de cien mil millones de mensajes de spam son enviados cada día.

Thank you, Mr. Thuerk.

Friday, August 3, 2007

¿Conozco al asesino?

El jueves vuelvo de jugar al fútbol, todo contracturado (¿31 años no es nada?) Después del baño, me quedo tirado mirando tele, con la esperanza de agarrar algún partido de fútbol en las cadenas en español. Llegan las 10 y veo que empieza un programa periodístico en Univisión (a los cuales no les suelo tener mucho respeto porque tienden al sensacionalismo sin vergüenza).

Cuando estaba a punto de cambiar, algo me llamó fuertemente la atención. El informe que anunciaban iba a ser sobre un asesinato de una joven en Nicaragua en el que estaba involucrado un estadounidense. Cuando muestran la primera foto de él, reconocí de inmediato el lugar: la casa azul de la playa Maderas donde pasé unos cuantos días el año pasado. (Lo que demostró que tengo memoria superfotográfica, ya que los únicos indicios eran una pared azul, una tabla de surf al lado del tipo, y la perspectiva que dejaba ver que era en un segundo piso).

Enseguida lo confirmé, cuando empezó el informe con imágenes de San Juan del Sur, el pueblo más cercano a la playa, al sur de Nicaragua, no muy lejos de la frontera con Costa Rica.

La historia es más o menos así: joven gringo trabaja vendiendo propiedades en SJDS (entre ellos se han comprado y vendido casi todos los terrenos buenos en Centroamérica), conoce joven nicaragüense que trabaja en restorán cerca de su oficina, se ponen de novios. Él luego se muda a Managua con el plan de lanzar una revista, mientras que ella abre una casa de ropa en SJDS. Dejan de ser novios pero se ven de vez en cuando, cuando ella va a comprar ropa a la capital, que no es lejos.

Un día, ella aparece brutalmente asesinada, maniatada, parece que violada, en la tienda cerrada. Y acá viene lo más loco.

El caso es muy raro. Por ej.: La justicia se olvida (!) de hacer la autopsia y entonces le quita el cuerpo a la familia durante el velorio, cuando la evidencia ya estaría contaminada.

La cuestión es que terminan deteniendo al gringo, que tiene como ocho testigos que dicen que estaba en Managua ese día.

¡Pero también detienen a un tipo que yo conocí!

El informe de Univisión se centra en el caso del estadounidense, Eric Volz, pero cuando mencionan a los acusados de ser sus cómplices... aparece en la pantalla una cara que conozco. Un chabón local que fue una de las últimas personas con las que conversé la mañana en que me fui, dejando mi tabla como parte de pago.

No voy a decir que era mi amigo, ni que hablé mucho con él. Pero sí digamos que compartimos momentos equis en la casa azul o que estuvimos surfeando juntos al mismo tiempo. No supe ni su nombre ni mucho de su vida y hubo varios otros con que conversé mucho más.

Pero de todas maneras fue todo un shock ver su cara poceada aparecer ahí, señalado como uno de los dos asesinos.

Aunque hay una apelación pendiente, tanto al gringo como a él les dieron 30 años.

[Ah, y hablando de justicia: debo decir que el programa de Univisión no era malo y estaba bien hecho. El informe me pareció un poquito sesgado, nada más.]

Thursday, August 2, 2007

Conmovido

Esta semana, la New Yorker decidió homenajearme con una tapa que mezcla Misiones con New York. Gracias, muchas gracias.

-- fin del post --

Las indomables noticias online

Esta mañana, el recomendable sitio de noticias sobre periodismo de Jim Romenesko anuncia el lanzamiento de Newser, un nuevo intento (y van...) de domar al indomable flujo de noticias en internet.

La idea de Newser es que el lector, en su mosaico de nueve cuadrados noticiosos, se entere de un vistazo de qué es importante hoy y a través de la página pueda ir más allá, a ver videos, fotos, crónicas, etc., de cada noticia.

Hasta ahí, no muy novedoso, ¿no? Al fin y al cabo, si yo no fuera tan haragán, ya habría configurado mi iGoogle como para que hiciera todo eso. Pero el punto es que la posibilidad ya existe, a través de Google, Bloglines, Digg, epcépera.

El concepto se conoce en inglés como "news aggregation" y Newser lo aplica tanto a través de algoritmos como por decisiones de editores de carne y hueso. Ahí está lo interesante.

El beta, que es lo que está online por ahora, a primera vista me dio la impresión de que era más automático que creado por humanos. ¿Por?

Porque esta mañana el país entero está conmovido por el derrumbe de un puente en Minneápolis, con imágenes dignas de El Día Después de Mañana. Es el tipo de noticia que puede asustar a toda una nación, porque todo el mundo piensa, "mañana me puede pasar a mí". Y además todo lo que afecte a los autos, para los gringos, is personal.

Bueno, esa noticia, dramática y espeluznante, estaba en la tercera fila de imágenes del home de Newser (ver foto). ¿Y qué era más importante?, se preguntarán ustedes, estimados lectores, con el índice y el pulgar acariciándoles el mentón...

"Sarkozy da marcha atrás con los recortes en el sector público", "Los orangutanes juegan a 'dígalo con mímica'", y una sobre el magnate editorial caído en desgracia Conrad Black, que parece que tiene 60 millones de dólares offshore.

Según explica el sitio, se miden las coberturas de los 100 sitios top de noticias en inglés para ver qué temas están más presentes y qué tan populares son. Luego, los editores los resumen para publicarlos en la tapa de Newser.

Yo, sinceramente, no había visto la impresionante historia de los orangutanes en otros sitios... pero debe ser porque recién me levanto.

Igual el sitio es atractivo, se puede personalizar bastante, y cuando uno le pasa el cursor por encima a una noticia, la imagen pop-upea para saber más -- como en Wordpress. Wooooow...

Pero, por lo visto, la beta necesita más trabajo. Y me parece que más intervención humana, porque los robots se encariñan muy fácil con los orangutanes...

Instant Update: En el tiempo que me llevó escribir el post, Newser se actualizó y puso el derrumbe primero. Poroto para Newser.

Pero ahora el problema es que tiene la misma noticia en el cuadrado 1 y el 9... Ok. Hay que darle tiempo.